Pass the bottle-NorthBay biz explores the ins and outs of family succession planning in the wine industry.